Over the past week, I had the chance to participate in a poetry translation seminar curated by Tamaas, along with many poets I admire including Aruni Kashyap, Saudamini Deo, Kazim Ali, Sarah Ali, Rajiv Mohabir, Vijay Narayanan, Malvika Jolly, Javeria Hasnan, Faisal Mohyuddin, and Sanna Wani.
I worked with Faisal, my translation partner and poet-brother, to render our Gaza poems in Urdu. Our culminating reading was this past Sunday, and I regret not posting about it. But here is the recording!
So many thanks to Sarah Riggs, Omar Berrada, and Malvika for hosting and bringing us together.
Adeeba Shahid Talukder 